Добре дошъл/дошла, Гост. Моля, въведи своето потребителско име или се регистрирай.

Влез с потребителско име, парола и продължителност на сесията

Новини:

Автор Тема: Превод на Joomla 4 "работна версия"  (Прочетена 6500 пъти)

Неактивен Пламен

  • Преводач
  • Чаткащ
  • *
  • Публикации: 274
  • (plp)
  • Репутация: +12
Re: Превод на Joomla 4 "работна версия"
« Отговор #15 -: 04 Септември, 2022, 19:45:34 »
0
Браво за добрата работа!

Относно com_finder.commonwords.txt
първо виж тук.
Това не е превод на английския файл, а списък с български думи, които се изключват от търсенето с com_finder.
По принцип има сходство с превода, но по-скоро ако знаете за готов такъв файл.
Нещо от сорта на списък със съюзите, междуметията и всичко подобно (и отдавна забравено от часовете по български език) събрано на едно място.
Например:
"и, или, но, че, който, която, което, аз, ти, той, ние, вие, те"

Неактивен svemar

  • Задържал се
  • *
  • Публикации: 81
  • Репутация: +4
    • Произведено в България
Re: Превод на Joomla 4 "работна версия"
« Отговор #16 -: 04 Септември, 2022, 23:47:45 »
0
Случи се така, че избързахме с превода до версия 4.2.3 ,която не е излязла и съответно не позволяват да я кача в официалния. Прикачих файла с корекциите на Пламен под първия пост. Когато излезе версията ще го кача веднага в официалния.
п.с.
Под този пост архива е некоригиран!!! За съжаление нямам права да го изтрия.
« Последна редакция: 05 Септември, 2022, 00:30:09 от svemar »
"Има достатъчно светлина за онези, които копнеят да видят и достатъчно мрак за онези, които са с обратната нагласа." Блез Паскал

Неактивен svemar

  • Задържал се
  • *
  • Публикации: 81
  • Репутация: +4
    • Произведено в България
Re: Превод на Joomla 4 "работна версия"
« Отговор #17 -: 12 Юли, 2023, 06:56:52 »
0
Снощи излезе версия 4.3.3 и веднага качих съответния езиков файл в официалния сайт. Изпробвах дали в административната част ъпдейта излезе и като излезе се ъпдейтна без проблем. Благодаря още веднъж на включилите се в превода! Под този пост ще кача архива на версия 4.3.3.1
"Има достатъчно светлина за онези, които копнеят да видят и достатъчно мрак за онези, които са с обратната нагласа." Блез Паскал


Неактивен sparek

  • Задържал се
  • *
  • Публикации: 88
  • Репутация: +10
Re: Превод на Joomla 4 "работна версия"
« Отговор #18 -: 04 Септември, 2023, 09:25:16 »
0
В началото на инсталацията на джумла има объркана думата ХОДТИНГ - опитах се да я оправя, но не ми даде в системата за превод в която сме бг отбора!