Превод на съдържанието на Koparent

[mimsim]

Здравейте,
Инсталирала съм джумла 3.2, понеже ми трябваше модул за рент а кар, съм сложила Koparent. Сложила съм и Freestyle Joomla за да мога да пусна сайта на три езика. Проблема ми, е че мога да преведа всичко, което ми трябва по сайта, но не и съдържанието, което вкарвам през админ панела. Преди такива преводи съм правила с рибата, но сега не виждам да има версия за джумла 3, може и да бъркам. Моля кажете с какво да преведа самото съдържание, което се въвежда ръчно за всеки един автомобил по отделно. Прикачам скрииншот къде ми е проблема.
Надявам се да съм обяснила достатъчно точно.
Благодаря предварително за отговора

[Nikitov]

Freestyle Translation Manager може да ти помогне само за превода на компонентоте и модулите,но не и за съдържанието.
J!3.x си има вградена мултиезичност /поразцъкай тази функционалност/.
Можеш да си създадеш 3 категории като на всяка зададеш желания език.
Създаваш си офертата за първия автомобил със снимки, описание, цени... задай и БГ категория и при детайли избери  за език БГ. След това клонирай офертата като избираш съответната категория и език.

Може да поразгледаш и този раздел замултиезичност на съдържанието: http://extensions.joomla.org/extensions/languages/multi-lingual-content
------
Ха, НАЗДРАВЕ!!!

[mimsim]

Здравей, благодаря ти много за бързия отговор.
 И аз стигнах до заключението една кола да е клонирам три пъти според езиците, но тогава възниква проблема със справката от админ панела, трябва една кола да е търся от трите места, и справката за заетостта става доста по-сложна изискваща ръчен труд. Благодаря ти много за предложението и за бързия отговор.

[Nikitov]

За съжаление не разполагам с Кoparent и не съм го разглеждал обстойно, но след като сте платили за него може да се допитате до съпорта.

Това също може да ти бъде полезно:

Код: [Маркирай кода]

http://www.koparent.com/media/JD2012-Peter-multilanguage_v7.pdfЗа съжаление и според не е това начина за решение на проблема.
--------------
Сега се поразрових, защото ми стана интересно... Може би трябва да се насочиш за превод на съдържанието с Falang

Код: [Маркирай кода]

http://extensions.joomla.org/extensions/languages/multi-lingual-content/18210
До колкото виждам имат разработен Content Elements за Falang но за J25.

Код: [Маркирай кода]

http://www.koparent.com/en/features/koparent-plugins/109-koparent-falang-content-elements-plugin-joomla-2-5.html
Ако намерите решение, моля споделете го  .
----------------
Ха, НАЗДРАВЕ!!! 

[mimsim]

е чак да съм го платила  Отново благодаря за бързия отговор. Ще опитам по твоя начин. Благодаря