Добре дошъл/дошла, Гост. Моля, въведи своето потребителско име или се регистрирай.
Изгубил си активационния е-мейл?

Влез с потребителско име, парола и продължителност на сесията

Новини:

Автор Тема: Мултиезичност - Multilanguage Site  (Прочетена 335 пъти)

Неактивен ataman79

  • Чаткащ
  • *
  • Публикации: 360
  • Репутация: +3
Мултиезичност - Multilanguage Site
« -: 01 Декември, 2019, 13:57:45 »
0
Здравейте,
днес за първи път ми се наложи да правя мултиезичен сайт на Joomla (Колкото и да е странно, че чак сега) и забих .... с mainmenu
Ползвам шаблон на Gavick, при който Mainmenu се задава от настройките на шаблона (може и без да се прави Mainmenu модул). Реших да пробвам вградената функционалност на Joomla 3 за мултиезичен сайт. Сайта го бях направил на немски, но се налага и на англойски, та инсталирах си всички езици... Настроих си Language switcher модула, и сега видях , че Home маин меню не мога да си го assign-a към даден език и затова направих още две  менюта - едното за Неската версия, другото за Английската версия. И най-накрая не мога да изкарам различните менюта при смяна на езика - мисля си , че е от шаблона - Gavick Hotel - както писах там main menu Се задава в настройките на шаблона.
В крайна сметка дублирах шаблона и assign-ах единия шаблон към Немското меню, а другия към Англойското.

Но въпроса ми е кой начин е по-чист - този който съм направил или да продължавам да се мъча защо не мога да изкарам различните менюта с един шаблон ?


П.П. И още нещо. Като съм в Дадена статия и сменя езика, не ме оставя на текущата статия, просто да и смени езика, а ме хвърля в началото - това нормално ли е ?


Благодаря предварително
« Последна редакция: 01 Декември, 2019, 15:15:35 от ataman79 »
Норбеков България http://norbekov.bg
My Baby Gender
Coffee Fortune

Joomla! България

Мултиезичност - Multilanguage Site
« -: 01 Декември, 2019, 13:57:45 »

Неактивен Михаил Михов

  • Администратор
  • Мега Гуру
  • *
  • Публикации: 3833
  • @Mihail
  • Репутация: +69
    • MyWeb1
Re: Мултиезичност - Multilanguage Site
« Отговор #1 -: 01 Декември, 2019, 16:51:30 »
0
Казано така - това е пътя, но е много тегаво. Трябва да дублираш цялото съдържание // темплейти, статии, модули, менюта и тн.
Ако питаш мен - слагай един безплатен фаланг и си гледай кефа ;)
https://www.faboba.com/en/composants/falang/presentation.html
// ако те дразни линка към тях, се маха лесно
myweb1.eu // Български платежни методи за HikaShop

Неактивен ataman79

  • Чаткащ
  • *
  • Публикации: 360
  • Репутация: +3
Re: Мултиезичност - Multilanguage Site
« Отговор #2 -: 01 Декември, 2019, 19:52:15 »
0
Казано така - това е пътя, но е много тегаво. Трябва да дублираш цялото съдържание // темплейти, статии, модули, менюта и тн.
Ако питаш мен - слагай един безплатен фаланг и си гледай кефа ;)
https://www.faboba.com/en/composants/falang/presentation.html
// ако те дразни линка към тях, се маха лесно

Сайта е малък, може би ще пробвам с Native нещата. Но определено за голям сайт ще сложа falang.
Falang нещо като "рибата" ли е за Joomla 1.5 ?
Норбеков България http://norbekov.bg
My Baby Gender
Coffee Fortune

Неактивен Уеб дизайн Seo

  • Мега Гуру
  • *
  • Публикации: 2739
  • 3D Web Design - разработка на добавки за Joomla
  • Репутация: +38
    • 3DWebDesign
Re: Мултиезичност - Multilanguage Site
« Отговор #3 -: 02 Декември, 2019, 08:22:23 »
0
Falang е същото като "рибата" Joomfish, базиран е на него.
Практически Joomla курс и обучения. Записване на 0898615736 или тук: Джумла курсове и обучение | Joomla extensions от 3D Web Design

Неактивен ItsoWD1

  • Загряващ
  • *
  • Публикации: 243
  • Репутация: +3
Re: Мултиезичност - Multilanguage Site
« Отговор #4 -: 02 Декември, 2019, 11:31:54 »
0
Това е начина и е елементарен... не виждам нищо тегаво - правя го от години...
А с компоненти като Falang/Joomfish освен проблеми друго не съм видял...

Надявам се в бъдещи версии да обединят езиците и всяка статия/меню/модул да си има езикова версия, но до тогава си действам така...
Колкото до статиите е нормално да те препраща, защото реално тях не можеш да насочиш, но ако наистина е малък сайта прави 1 "скрито меню" добави статиите там и им дай език - съответно го правиш за всеки език, може и в едно меню да са и си ти.

П.С. отдавна не съм ползвал гореспоменатите добавки и не мога да кажа дали все още са толкова зле, но след последните ми проблеми не мисля изобщо да се мъча с тях след като има готова вградена такава функционалност

Неактивен Уеб дизайн Seo

  • Мега Гуру
  • *
  • Публикации: 2739
  • 3D Web Design - разработка на добавки за Joomla
  • Репутация: +38
    • 3DWebDesign
Re: Мултиезичност - Multilanguage Site
« Отговор #5 -: 02 Декември, 2019, 13:50:38 »
0
В актуалните версии няма проблеми. За малък сайт става с вградените стандартни възможности, за среден и нагоре твърдо не - увеличава ти труда в пъти. Кой ще си играе да прави на всичко по две...
Практически Joomla курс и обучения. Записване на 0898615736 или тук: Джумла курсове и обучение | Joomla extensions от 3D Web Design

Joomla! България

Re: Мултиезичност - Multilanguage Site
« Отговор #5 -: 02 Декември, 2019, 13:50:38 »