Добре дошъл/дошла, Гост. Моля, въведи своето потребителско име или се регистрирай.

Влез с потребителско име, парола и продължителност на сесията

Новини:

Автор Тема: Превод на Kunena форум за мулти езичен сайт  (Прочетена 696 пъти)

Неактивен Bo0by

  • Чаткащ
  • *
  • Публикации: 470
  • Репутация: 0
Здравейте колеги,

Някой има ли идея как мога да направя форума в сайта, който се администрира от компонента Kunena да бъде мулти езичен?
Сайта има два езика - български и английски и искам да направя, когато е превключен на английски език всички теми, съобщения, мнения във форума също да са на английски език.
Ясно ми е че ще трябва сам да ги си преведа, но не знам въобще къде и как да го направя това.

Ще съм много благодарен ако някой ми даде повече информация  (beer) (beer)

Joomla! България


Неактивен Михаил Михов

  • Администратор
  • Мега Гуру
  • *
  • Публикации: 3585
  • Репутация: +53
    • MyWeb1
Re: Превод на Kunena форум за мулти езичен сайт
« Отговор #1 -: 06 Юли, 2017, 23:38:23 »
0
Няма подобна опция за темите и постовете във форумите.
myweb1.eu // Български платежни методи за HikaShop

Неактивен Bo0by

  • Чаткащ
  • *
  • Публикации: 470
  • Репутация: 0
Re: Превод на Kunena форум за мулти езичен сайт
« Отговор #2 -: 07 Юли, 2017, 18:25:40 »
0
Какъв е варианта тогава да имам форум на английски и български, който да се зарежда в основния сайт?

Неактивен Михаил Михов

  • Администратор
  • Мега Гуру
  • *
  • Публикации: 3585
  • Репутация: +53
    • MyWeb1
Re: Превод на Kunena форум за мулти езичен сайт
« Отговор #3 -: 07 Юли, 2017, 19:38:21 »
0
Най добрия вариант е да разделиш основната категория на 2  под категории - бг и ен и от езиците ще се сменя езика и софтуера на форума.
Раздели и менютата по език, които водят до форума към тези категории, ако прецениш.
Всеки да си пише на езика после...
myweb1.eu // Български платежни методи за HikaShop

Неактивен Bo0by

  • Чаткащ
  • *
  • Публикации: 470
  • Репутация: 0
Re: Превод на Kunena форум за мулти езичен сайт
« Отговор #4 -: 07 Юли, 2017, 19:59:10 »
0
Прегледах категориите направени в администрацията на Kunena, но не открих никъде как да задам, че дадена категория е за български, а друга за английски.
Менютата, които водят към форума съм ги направил external url, който в момента е:
/bg/forum/index
/en/forum/index

Остана само ако мога да задам кои категории са за българския език видими и кои за английския би ми свършило работа. Дублирам категориите нагласям ги за двата езика и както каза после всеки да си пише на езика...

Неактивен Михаил Михов

  • Администратор
  • Мега Гуру
  • *
  • Публикации: 3585
  • Репутация: +53
    • MyWeb1
Re: Превод на Kunena форум за мулти езичен сайт
« Отговор #5 -: 07 Юли, 2017, 22:26:39 »
0
Не, не си ме разбрал правилно в техническата част.
Пак казвам, че няма опция и ще се виждат и 2 основни категории, не зависимо от езика.

Просто ще има примерно 'форум - бг' и 'forum - en'
Ако насочиш линка в менюто за достъп до форума на ен към forum - en, че се превключи и езиковия файл на кунена-та на ен.
Това разбира се няма да скрие категорията форум - бг

// и менютата не ги прави external url, а към тези основни категории и избора на кунена в менюто
« Последна редакция: 07 Юли, 2017, 22:29:35 от Михаил Михов »
myweb1.eu // Български платежни методи за HikaShop

Неактивен Bo0by

  • Чаткащ
  • *
  • Публикации: 470
  • Репутация: 0
Re: Превод на Kunena форум за мулти езичен сайт
« Отговор #6 -: 11 Септември, 2017, 10:03:56 »
0
А има ли вариант да направя втори форум на поддомейн, но да го имплементирам в основния сайт?

Неактивен Михаил Михов

  • Администратор
  • Мега Гуру
  • *
  • Публикации: 3585
  • Репутация: +53
    • MyWeb1
Re: Превод на Kunena форум за мулти езичен сайт
« Отговор #7 -: 13 Септември, 2017, 15:22:57 »
0
А има ли вариант да направя втори форум на поддомейн, но да го имплементирам в основния сайт?

Не, трябва да е комплект с Джумлата и това да ти бъде английската част.
myweb1.eu // Български платежни методи за HikaShop

Joomla! България

Re: Превод на Kunena форум за мулти езичен сайт
« Отговор #7 -: 13 Септември, 2017, 15:22:57 »