Надявам се, че имате достъп до файловете чрез FTP клиент.
Намерете и изтеглете файла "template.css"
templates/rt_fresco_responsive/css/template.css
Изтеглете го на вашия компютър и го отворете с текстов редактор - notepad++, notepad или друг.
Поставете този код някъде. Най-добре най долу за да знаете, че вие сте си го добавили
img {
display: block;
height: auto;
width: auto;
max-width: 100%;
}
Запаметете промените и върнете файла "template.css" чрез FTP там, от където го изтеглихте (templates/rt_fresco_responsive/css/), като препокриете вече стария "template.css"
Пробвайте дали всичко е добре. Ако има проблем, по всяко време може да махнете този код и ще мислим друго.
П.С.
В този случай, ако обновявате темплейта някога, тази промяна няма да остане. Но поне за момента да пробваме дали се получават нещата. Ако всичко е ОК, ще ви кажа и как да направим custom.css файл, който няма да се променя при обновяване.
Преди да правите промени, запазете си едно копие на файла "template.css", което да може да върнете по всяко време, ако се получи проблем.