Joomla! България

Joomla! - Общи теми => Преводи => Темата е започната от: Михаил Михов в 15 Декември, 2015, 19:08:01

Титла: Кой /* да го е%а */ преведе хика-та?
Публикувано от: Михаил Михов в 15 Декември, 2015, 19:08:01
Направо ужас  >:(
Титла: Re: Кой /* да го е%а */ преведе хика-та?
Публикувано от: MOn dsoffn в 15 Декември, 2015, 19:55:38
Ползвам малко по стара версия щото не съм обновявал скоро, но като цяло съм доволен от превода, само малко въртележки и други термини помня ме смаяха но като цяло е чук. Ако има някакви специфична терминология с която можеш да ни запознаеш, ще се радвам да споделиш  :)
Титла: Re: Кой /* да го е%а */ преведе хика-та?
Публикувано от: Nikitov в 15 Декември, 2015, 20:23:43
Що така бе Мишо? - Татко ти ще те пита...
-------------------
Преди време имаше грешка която ме побърка докато я открия защото за един ден не успях да въведа изчисляването на куриерските разходи в зависимост от теглото на пратките.
SHIPPING_MIN_WEIGHT="Макс. тегло"
SHIPPING_MAX_WEIGHT="Мин. тегло"

Писах и в темата http://forum.joomla.bg/index.php?topic=449.15, Писах и до съпорта... Като гледам в превода, който свалих днес от http://www.hikashop.com/download/languages.html ... Няма никакъв напредък.
След това откривах и други, но.... Абе ядва се!
За без пари... става!
--------------------------------
Ха, НАЗДРАВЕ!!![/code]
Титла: Re: Кой /* да го е%а */ преведе хика-та?
Публикувано от: Михаил Михов в 15 Декември, 2015, 20:23:58
О да човек, много яки...
Какво значи в потребителския панел 'Вашите поръчки' и 'Покажи поръчките' ???
//VIEW_ORDERS & DISPLAY_THE_CARTS

Малоумна работа!

/*викам тези дни да пеем по 1,2 за разкош :) */
Титла: Re: Кой /* да го е%а */ преведе хика-та?
Публикувано от: Михаил Михов в 15 Декември, 2015, 20:29:21
Nikitov в администрацията задължително на ЕН, щото иначе става голям ГАВ
Титла: Re: Кой /* да го е%а */ преведе хика-та?
Публикувано от: Бого в 15 Декември, 2015, 21:54:24
Nikitov в администрацията задължително на ЕН, щото иначе става голям ГАВ

А така баце, и аз съм потърпевш от превода. :D
Титла: Re: Кой /* да го е%а */ преведе хика-та?
Публикувано от: Михаил Михов в 15 Декември, 2015, 22:04:17
Да си признава бай преводача, а иначе тук  (http://forum.joomla.bg/index.php?topic=917.msg5767#msg5767)
Титла: Re: Кой /* да го е%а */ преведе хика-та?
Публикувано от: Стефан Иливанов в 01 Февруари, 2016, 13:08:33
Кво ни му аресваш на превода ?
До сеа как един не каза нещо, а ти мрън-мрън....
Ей ти хика - http://cmsbg.info/downloads/joomla/hikari-team/8-hikashop-bg-2-5-0
Ни го плащам тоз хостинг, за да теглите бози от нам де си
Титла: Re: Кой /* да го е%а */ преведе хика-та?
Публикувано от: Уеб дизайн Seo в 01 Февруари, 2016, 15:25:38
Бай Мангал, тенк ию :)
Титла: Re: Кой /* да го е%а */ преведе хика-та?
Публикувано от: Михаил Михов в 01 Февруари, 2016, 16:18:38
Кво не му харесвам ли:
На килата за доставка минималното е объркано с максималното и обратно...
Трябва да си медиум за ги настроиш
Титла: Re: Кой /* да го е%а */ преведе хика-та?
Публикувано от: Георги Георгиев в 02 Февруари, 2016, 18:44:07
Кво ни му аресваш на превода ?
До сеа как един не каза нещо, а ти мрън-мрън....
Ей ти хика - http://cmsbg.info/downloads/joomla/hikari-team/8-hikashop-bg-2-5-0
Ни го плащам тоз хостинг, за да теглите бози от нам де си

 jd
Титла: Re: Кой /* да го е%а */ преведе хика-та?
Публикувано от: Михаил Михов в 02 Февруари, 2016, 20:18:30
Ни го плащам тоз хостинг, за да теглите бози от нам де си

Стефане, той си идва с инсталацията и на всичко отгоре се обновява при всяко обновяване на магазина .
Титла: Re: Кой /* да го е%а */ преведе хика-та?
Публикувано от: Стефан Иливанов в 26 Април, 2016, 17:22:55
Min i Max sa opraveni pri 2.3.0, a sled sedmica kato mi dojde novata mashina shte e dostupen za 5 euro, pisna mi .... osven men - koj ot vas prevede neshto (dori i modul ot 15 reda) i go spodeli....

Tova che ima idioti kato Mentex ot ....bg i iskat da si slozhat sgodnoto ime na vsiako razshirenie, ne znachi che trebe da se tegli ot site-a na avtora. Kato izkliucha Phoca.cz - koito si imat Transifex stranici, vsichko ostanalo go dropvam

Offtopic: Pisha na maimunica, shtoto Gentooto se kompilira oshte, i pochti neam X