Joomla! България
Joomla! - Общи теми => Преводи => Темата е започната от: Тодор в 14 Август, 2017, 09:30:35
-
Здравейте,
Бих желал да попитам...Кой одобрява преводите в Crowdin?
Преведох някои проекти и ще се радвам, ако бъдат одобрени преди излизането на Joomal 3.8.
https://crowdin.com/project/joomla-cms
https://crowdin.com/project/joomla-3-landing-page
Ако нямате време да превеждате и одобрявате, може да ме добавите като модератор за тези проекти, че да мога аз да одобрявам текст.
Поздрави!
-
Боев е за преводите.
Препратил съм ти имейла към него.
-
Здравейте отново, :)
Излезе доклад от Sandra Thevenet (https://volunteers.joomla.org/teams/product-release-marketing-team/reports/648-joomla-3-8-landing-page-report-august-26-2017) относно превода на целевата страница за Joomla! 3.8.
Ще ме направите много щастлив, ако одобрите превода на български. :)
Поздрави!
-
Здравейте отново, :)
Излезе доклад от Sandra Thevenet (https://volunteers.joomla.org/teams/product-release-marketing-team/reports/648-joomla-3-8-landing-page-report-august-26-2017) относно превода на целевата страница за Joomla! 3.8.
Ще ме направите много щастлив, ако одобрите превода на български. :)
Поздрави!
Ако разбираш и знаеш какво правиш, ако имаш ресурса да поддържаш превода, спокойно може да пишеш директно на комюнитито на джумла и да прескочиш българската част, която отговаря за преводите! Най - малкото докладвай за множеството грешки в превода, за множеството грешки в начина на превеждане и опиши всички добри практики които не са спазени. Гаранция ще бъде приложен твоя превод директно от комюнитито. Само гледай да не се представиш по - зле от усрания вече превод :-\ Успех ;)